Il ritorno di Yeyo e i nipoti di Papayo
Tradotto da Monica Manicardi Yeyo è cresciuto osservando la schiena scheggiata di suo padre a forza di caricare sulle spalle caschi di tenere banane durante i giorni infernali dei tropici in Chiapas e sua madre riempirsi di bruciature sulle braccia producendo panzerotti di patate da vendere alla periferia della fattoria. Lavoratori di mille mestieri, si destreggiavano per sopravvivere come immigrati privi di documenti a Tapachula, in Messico; sempre in lavori precari, mal pagati e senza sussidi, percorrendo lo stato in lungo e largo facendo avanti e indietro sempre con lo stesso trattamento e la stessa paga. Periodicamente hanno lavorato alla raccolta del caffè, nella parte del comune di…