Traduit par Bernard Tornare En cherchant ses glaces au café et à la vanille dans le rayon des surgelés, Baudilia fit une découverte : c’était comme retrouver sa bille préférée, son porte-bonheur, après l’avoir cherchée dans la porcherie, sous le tapesco [1], dans l’angle où dorment les chèvres, dans le nid de plumes…
Autor: Ilka Oliva-Corado
Sopa de berro
Sale del supermercado con su bolsa llena de verduras, compró un manojo de berro para hacerlo en caldo, su amigo Joaquín le dijo que, para los días fríos en el largo invierno estadounidense, el caldo de berro era lo mejor. María solamente ha probado el berro en ensaladas y en…
Arte | Pinturas
De la serie Mamá África. Óleo sobre lienzo. 40.6×50.8 cm. Si usted va a compartir este texto en otro portal o red social, por favor colocar la fuente de información URL: https://cronicasdeunainquilina.com Ilka Oliva-Corado. 5 de diciembre de 2024.
Arte | Vendedoras en el puerto de Ganvié
De la serie Mamá África. Título: Vendedoras en el puerto de Ganvié, Benín. Óleo sobre lienzo. 40.6×50.8 cm. Te amo, Mamá África. Si usted va a compartir este texto en otro portal o red social, por favor colocar la fuente de información URL: https://cronicasdeunainquilina.com Ilka Oliva-Corado. 24 de noviembre de…
Arte | Mazorcas amarillas
Recuerdo que de mi natal Comapa, me maravilló ver las hileras de mazorcas colgadas de las vigas, en los corredores de las casas de adobe. Estaban apartadas para la siembra del siguiente año. No solamente era arte, era poesía pura. De la serie Raíces. Título, Mazorcas amarillas. Óleo sobre lienzo….
Arte | Sembradíos de melón en Teculután
Hace muchos años, en una de mis otras vidas, conocí de pasada la tierra donde nació mi Tatoj, en el oriente guatemalteco. Me impresionó el calor, más seco que el de mi natal Jutiapa, los cactus, las enredaderas de loroco en los tapescos, la imponente Sierra de las Minas, el…