Skip to content
Crónicas de una inquilina
Crónicas de una inquilina

  • INICIO
  • Pubblicazioni in Italiano
  • Publicações em Portugues
  • English Posts
  • Textes en français
  • ACERCA DE LA AUTORA
  • CONTACTO
  • LIBROS PUBLICADOS
  • PINTURAS
  • RELIQUIAS DE ARBITRAJE
Crónicas de una inquilina

Soledad.

Posted on 20 de mayo de 2013 By Ilka Oliva-Corado

Salió de Chinandega con  tres mudas de ropa, un par de zapatos  con las suelas rotas, un álbum de fotografías, las bendiciones de su  madre atadas al corazón y la ilusión de llegar a Estados Unidos.
Soledad subió al tráiler la última noche de octubre de mil novecientos noventa y seis, tenía trece años de edad.
Era la mayor de ocho hermanos,  junto a su madre vendía  agua de coco en la carretera  en la entrada a Chinandega, en el estacionamiento donde pernoctaban los traileros que iban de paso recorriendo países con los furgones llenos  de mercancía. Por la noches vendían empanadas Soledad caminaba entre las hileras de  cabezales tocando las puertas ofreciendo su venta, ya la mayoría de adolescentes de su colonia había emigrado hacia Estados Unidos la oportunidad la ofrecían los conductores de los cabezales quienes se prestaban a llevarlas escondidas en los camarotes,  adelantarles el camino y contactarlas con otros conductores para que siguieran hacia el norte, varias se quedaron entre Honduras, México y Guatemala siempre en  similares  laderas en diferente tierra.
Otras que se negaron a emigrar ofrecían sus servicios sexuales a cambio de lo que quisiera dar el conductor del tráiler, una dádiva que alcanzara para comprar la comida del día. A cuántas de sus amigas púberas Soledad encontró siendo abusadas entre dos hombres que fantaseaban con penetrar vaginas tiernas  y con golpear pezones en botón, con morder labios y azotar espaldas,  nunca dijeron nada porque hablar y denunciar no era de importancia de ninguna autoridad y al contrario significaba perder la entrada al estacionamiento.
Y sin embargo aun con los golpes crudos en la piel  entrada la noche volvían a tocar las puertas de los cabezales pidiendo la caridad de unas monedas a cambio de prestar su cuerpo para concebir alucinaciones de depravados, se los exigía el hambre de sus hermanos  menores, el abuso de sus padres y el cansancio de sus madres que lavaban ropa ajena, vendían comida en la carretera o limpiaban casas de extrañas.
La vida en la periferia  y en la cloaca exige más que temple para sobrevivir a la  miseria de la inmundicia de  un sistema que hunde en pantanos a los más desprotegidos de la sociedad.
De dos en dos, de tres en tres se fueron las adolescentes de la barriada todas abrigando la ilusión de llegar al país de los dólares y enviar las remesas para darles a sus hermanos menores y a sus hijos  la oportunidad de la educación formal  que ellas no tuvieron, para sacar a sus madres de trabajar, para comprar una cama, poner un techo, construir cuatro columnas, comprar medicinas: se fueron niñas, adolescentes y mujeres jóvenes todas invadidas por la misma efervescencia, por el azote de la pobreza y de la invisibilidad.
Soledad luchó por no verse obligada a tocar la puerta de ningún conductor borracho, drogado, abusador y tener que abrirse de piernas  y entregar la desnudez de su cuerpo aun jilote a la destreza de un pervertido.
Pero las circunstancias la obligaron, Soledad optó por emigrar cuando ninguna puerta se abrió más para comprar sus empanadas pero sí para invitarla a entrar a los camarotes húmedos de semen y lujuria, fue entonces que  con la oscuridad aturdiéndola,  el hambre de sus hermanos clamando y la salud deteriorada de su madre tomó la decisión de tocar la puerta y emprender semejante empresa, la travesía de varias fronteras yendo escondida en el camarote de un  cabezal.
La  desfloró  un guatemalteco de cincuenta años de edad que vio en su cuerpo la lozanía de la flor de las diez,  respiró su aroma de niña a pétalos de rocío  y la abrió de par en par hasta que sació su más inmundo capricho, aquella última noche de octubre de mil novecientos noventa y seis Soledad contrajo sida.
Cruzó las fronteras de Honduras y Guatemala escondida bajo el colchón del camarote, diez veces más la ultrajó el sediento conductor. En la frontera entre Guatemala y México la entregó a  otro piloto para que la llevara a Tijuana, un sádico que se excitaba con la sangre de pubis maltratado  la golpeaba todos los días y la llevó encadenada de manos y de pies cubierta con un poncho en el rincón del camarote.  Antes de infringirla cortaba su clítoris con una navaja y se tragaba la sangre, solo le permitía comer una vez por día, pan y agua.  Durante la travesía en territorio mexicano Soledad contrajo sífilis y herpes.
El sanguinario también la sodomizó.
La entregó en Tijuana a otro piloto que la llevaría hasta California, Soledad minuto a minuto recordó a su madre y a sus hermanos, una cansada y con la diálisis semanal que no se podía costear, los otros  recogiendo basura en los alrededores y reciclando botellas de vidrio para venderlas, su padre los abandonó cuando su madre enfermó.
Cruzó la frontera escondida en las cajas de la mercadería del furgón, el gringo también gozó con su  tierno pubis mancillado. En California la esperaban dos de sus amigas que habían migrado años antes, dos mujeres que dejaron a sus hijos a cargo de las abuelas. Soledad cumplió la mayoría de edad  en un campo de moras, trabajaba diecisiete horas diarias, logró que todos sus hermanos culminaran la educación media, su madre murió en la camilla  de un dispensario la noche en que  ella cruzó la frontera estadounidense, fue atropellada por un cabezal conducido por un piloto ebrio.
Soledad murió indocumentada en California, intoxicaba por el veneno que fumigaron  en la plantación sin avisar a los trabajadores, junto a ella veinte personas más perdieron la vida. Nadie fue culpado por ninguna autoridad.
Su cuerpo retornó a su natal Chinandega quince años después de haber emigrado aquella última noche de octubre de mil novecientos noventa y seis,  siendo apenas una adolescente de periferia abrazada a la ilusión de llegar al norte y enviar las remesas de las que tanto había escuchado hablar. Nunca pudo estar en la intimidad con ningún hombre. Sus quince años de exilio los pasó entre el campo de moras, escondiéndose de la migra  e intentando dormir en el apartamento que compartía con diez personas más.
Cuando abrieron  el ataúd sus hermanos el día del velorio,  encontraron en sus manos  el álbum de fotografías que la acompañó desde el instante en que se despidió la noche que emigró.
Ilka.
Mayo 20 de 2013.

Comparte esto:

  • Haz clic para compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
  • Haz clic para compartir en Telegram (Se abre en una ventana nueva) Telegram
  • Haz clic para compartir en Pinterest (Se abre en una ventana nueva) Pinterest
  • Haz clic para compartir en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva) WhatsApp
  • Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva) Correo electrónico
  • Haz clic para compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva) LinkedIn
  • Haz clic para compartir en Pocket (Se abre en una ventana nueva) Pocket
  • Haz clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva) Imprimir
  • Haz clic para compartir en Tumblr (Se abre en una ventana nueva) Tumblr
  • Haz clic para compartir en Reddit (Se abre en una ventana nueva) Reddit

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...
Uncategorized

Navegación de entradas

Previous post
Next post

Related Posts

De despedida.

Posted on 25 de diciembre de 2011

Este momento ya lo veía venir ya sentía cómo lentamente se acercaba, desde hace unos meses la inquietud  de eliminar la bitácora  fue tomando más y más seriedad  hasta el punto de que hoy se ha convertido en una decisión tomada, la cual solo necesita de tiempo para que  esta…

Comparte esto:

  • Haz clic para compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
  • Haz clic para compartir en Telegram (Se abre en una ventana nueva) Telegram
  • Haz clic para compartir en Pinterest (Se abre en una ventana nueva) Pinterest
  • Haz clic para compartir en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva) WhatsApp
  • Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva) Correo electrónico
  • Haz clic para compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva) LinkedIn
  • Haz clic para compartir en Pocket (Se abre en una ventana nueva) Pocket
  • Haz clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva) Imprimir
  • Haz clic para compartir en Tumblr (Se abre en una ventana nueva) Tumblr
  • Haz clic para compartir en Reddit (Se abre en una ventana nueva) Reddit

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...
Read More

Honrada honrando a Fidel

Posted on 9 de diciembre de 2016

Les comparto una fotografía que tomé de Cubadebate, me siento  sumamente honrada que colocaran junto a expresiones de presidentes del mundo, intelectuales, artistas, periodistas, personalidades reconocidas a nivel mundial, un extracto de  un texto que escribí sobre Fidel. Me siento  muy honrada que tomaran en cuenta la expresión de una…

Comparte esto:

  • Haz clic para compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
  • Haz clic para compartir en Telegram (Se abre en una ventana nueva) Telegram
  • Haz clic para compartir en Pinterest (Se abre en una ventana nueva) Pinterest
  • Haz clic para compartir en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva) WhatsApp
  • Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva) Correo electrónico
  • Haz clic para compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva) LinkedIn
  • Haz clic para compartir en Pocket (Se abre en una ventana nueva) Pocket
  • Haz clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva) Imprimir
  • Haz clic para compartir en Tumblr (Se abre en una ventana nueva) Tumblr
  • Haz clic para compartir en Reddit (Se abre en una ventana nueva) Reddit

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...
Read More

Un enorme abismo es la diferencia.

Posted on 14 de octubre de 2011

  De: La Gaceta Independiente.    En los días anteriores yo me pregunté: ¿cuál es la diferencia? ¿De qué tamaño será el enorme abismo que separa a las clases sociales? ¿En qué consiste semejante abandono? ¿La indiferencia? ¿Son más importantes las artes que los deportes en Guatemala? Fueron tantas preguntas…

Comparte esto:

  • Haz clic para compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
  • Haz clic para compartir en Telegram (Se abre en una ventana nueva) Telegram
  • Haz clic para compartir en Pinterest (Se abre en una ventana nueva) Pinterest
  • Haz clic para compartir en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva) WhatsApp
  • Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva) Correo electrónico
  • Haz clic para compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva) LinkedIn
  • Haz clic para compartir en Pocket (Se abre en una ventana nueva) Pocket
  • Haz clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva) Imprimir
  • Haz clic para compartir en Tumblr (Se abre en una ventana nueva) Tumblr
  • Haz clic para compartir en Reddit (Se abre en una ventana nueva) Reddit

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...
Read More

Comments (4)

  1. Emilia Tóc dice:
    23 de mayo de 2013 a las 8:07 AM

    Gracias por escribir, no es lo mismo escuchar noticias que leer estas historias. La lectura de éstas estoy segura nos ayudará muchísimo a seguir tomando conciencia de nuestra realidad y nuestra responsabilidad como hombres y mujeres hacia con la niñez, principalmente.. Gracias de nuevo.

    Cargando...
    Responder
    1. Ilka Oliva Corado dice:
      23 de mayo de 2013 a las 8:14 AM

      Emilia: al contrario gracias a usted por escribir recibir un mensaje como el suyo es hálito para seguir en esta lucha contra toda vejación humana y migratoria… Sigamos unificando esfuerzos para que esto termine.
      Le envío un fuerte abrazo.

      Cargando...
      Responder
  2. Ilka Oliva Corado dice:
    23 de mayo de 2013 a las 7:25 AM

    Edgar: mucho gusto y muchas gracias por sus lindas palabras. ¿Qué le diré? Hay que darles luz a tanta historia de tragedia diaria, es responsabilidad y obligación de quienes tenemos una herramienta tan poderosa como Internet. Con mucho gusto le daré el abrazo ( y brindamos con media de chicha) el día que lo conozca, porque lo que ha ser, será. Cuídese mucho feliz día.

    Cargando...
    Responder
  3. Edgar Milian dice:
    21 de mayo de 2013 a las 12:29 PM

    Querida Ilka: no sé qué está pasando con usted llevo años leyéndola asiduamente esperando cada uno de sus escritos, artículos y relatos es una mujer joven aún pero muy madura y con una amplia mentalidad. Últimamente sus relatos han profundizado la realidad de las mujeres migrantes, gracias por despertarnos a esa otra realidad paralela de la migración indocumentada. Con mucho respeto, cariño y admiración su fiel lector Edgar.
    Espero poder tener la dicha de conocerla en persona y que me regale su autógrafo en uno de sus libros pues estoy seguro que pronto llegarán.

    Cargando...
    Responder

Deja un comentarioCancelar respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Search

Ilka Editorial

Autora

Antología Luz de faro

Categorías

  • Alemán
  • Arte
  • Artículos
  • Audio
  • Entrevista
  • Fotografías
  • Francés
  • Inglés
  • Italiano
  • Las Insurrectas
  • Pinturas y dibujos
  • Poesía
  • Portugués
  • Presentación
  • Relatos
  • Sueco
  • Uncategorized
  • Video

Entradas recientes

  • Fleur de pito
  • Flor de pito
  • Camagua Beans
  • Fagioli camagua
  • Haricot camagua 
  • Feijão maduro
  • Frijol camagua
  • Atol de Poleada

Facebook

Facebook

Archivos

Suscríbete al blog por correo electrónico

Suscripción al newsletter

Sígueme

  • Instagram
  • Facebook
  • X
©2025 Crónicas de una inquilina | WordPress Theme by SuperbThemes
%d