Desde que tengo memoria vengo escuchando que Guatemala está mal, que las cosas no pueden ser peor, que está desahuciada, que no hay forma de rescatarla; al parecer sigue cayendo día a día y aún no ha llegado al culo del abismo. ¿Qué más tiene que suceder en el país para que todos optemos por revivirla con una reanimación cardiopulmonar? ¿Cuántos de nosotros estamos dispuestos a eso? ¿Cuántos de nosotros estamos dispuestos a retribuirle al país tanta belleza? Porque Guatemala es hermosa, es una tierra que a pesar de tanto sigue pariendo y su entraña fecunda sigue nutriendo las semillas.…

Continuar leyendo…

Quiero compartirles que en Diário Liberdade, que publica en portugués, en Brasil, Portugal, Asia, África y países lusófonos, comenzaron a traducir mis artículos, y también están ya traduciendo  mi libro «Historia de una indocumentada, travesía en el desierto de Sonora-Arizona.» Me realizaron una entrevista acerca del libro. Aquí se las dejo. Entrevista para Diário Liberdade, publicación en portugués. 1. ¿Qué le llevó a abandonar su país para aventurarse en un viaje peligroso e ilegal a los Estados Unidos? La frustración. Una depresión profunda. Mi vida personal era un caos, ya había tenido dos intentos de suicidio y estaba en camino al…

Continuar leyendo…

La violencia de género sigue siendo un tema escabroso para muchos “cristianos,” que entre golpes de pecho culpan a las víctimas por el proceder de los verdugos. ¡Ay, la sangre de Cristo tiene poder! Es una de las frases con las que se persignan y claman al Señor –de los anillos- de los cielos, seguido de una: es que a saber ni en qué andaba metida por eso le pasó lo que le pasó. Por eso terminó así. Es que ya se veía venir, era una buscona. A una mujer decente no le pasan esas cosas. La culpable siempre es…

Continuar leyendo…