Translated by Katrina Hassan The only times that Nía Chenta’s daughter Caya had ever heard the sound of horse hoofs over cobblestones, were the nights she would stay at the pharmacy owner’s house to keep her company while her kids were away in the capital. The pharmacy lady asked Nía Chenta as a