Tradotto da Monica Manicardi Delle dittature in America Latina è stato detto che era molto difficile riprodurre l'informazione a causa della repressione e dei limiti tecnici e che dovevano farlo i giornalisti stranieri con tanta destrezza affinché potesse essere rimossa dal paese, resa nota, e